Sep 25, 2017

FILSAFAT PERKALIAN

Oleh: Marsigit UNY
22 September 2017


Filsafat perkalian dapat diturunkan dari makna bahasa.

Kata dasar perkalian adalah 'kali'. Maka kata jadiannya dapat berupa:
'sekian kali, berkali, berkali kali, dikali, dikalikan, kalikan, perkalian, dan kali kalian'.

Jika kata 'kali' digabungkan dengan kata lain, dapat diperoleh: 'berapa kali, kali berapa, dikali berapa, berapa kali berapa, tiga kali, empat kali, kali tiga, kali empat, sekali minum, sehari tiga kali, sekali tiga hari, berapa kali?, kali berapa?.

Dalam konteks matematika kita mendapati: 'a kali b, a  dikali b, a dikalikan b, perkalian a dan b, hasil kali antara a dan b, a digandakan dengan b, pergandaan antara a dan b, dst'

Ternyata makna bahasa itu bersifat kontekstual. Untuk berbagai daerah atau bangsa tentu berbeda istilah yang digunakan: ping (Jawa), times (Inggris).

Jawa:
ping pira? (berapa kali)
ping 4 ( 4 kali)
ping 4 apane?
ping 4 lhe ngapa?
ping 4 telune ditulis:
3 ping 4 (ping 4 telune, ditulis:
3 x 4 = 3 + 3 + 3 +3 (Bhs Jawa)*

Indonesia:
3 kali
3 kali apanya?
3 kali minumnya.
3 kali berapa?
3 kali 4 ( 3 kali empatnya)
3 kali empatnya ditulis:
3 × 4 = 4 + 4 + 4 (Bhs Indonesia)*

 Bhs Inggris:
How many times (berapa  kali).
3 x ( three times)
3 x what ( tiga kali apanya)
3 times wrong ( tiga kali salahnya)
3 times bla (tiga kali bla)
3 x 4 ( tiga kali empatnya) ditulis:
3 x 4 = 4 + 4 + 4 (Bhs Inggris)*

Minum obat:
Berapa kali minum obat?

Minum obat tiga kali, ditulis:
3 x minum obat.

Minum Vitamin tiga kali, ditulis:
3 x minum Vitamin.

Minum satu tablet tiga kali, ditulis:
3 x satu tablet

Minum 4 tablet (sekaligus) tiga kali (sehari), ditulis:
3 x 4 = 4 + 4 + 4 (Resep Dokter)*

END

No comments:

Post a Comment